Des dizaines de tombes ont été profanées de nuit dans le plus grand cimetière juif d’Istanbul, en partie abandonné, et cinq adolescents interpellés, ont annoncé vendredi les autorités.
«Notre cimetière d’Hasköy sur la Corne d’Or a été visité à minuit et 36 de nos pierres tombales ont été détruites» indique un message sur le compte Twitter de la communauté juive qui présente plusieurs clichés des destructions. «L’affaire a été transmise aux autorités compétentes avec toutes les photos et enregistrements vidéo et nous attendons que les auteurs de ce vandalisme soient arrêtés au plus vite», poursuit-elle.
Hasköy Mezarlığımıza gece yarısı girilmiş, 36 tane mezar taşımız tahrip edilmiştir.
Konu tüm resim ve gece kayıtları ile ilgili makamlara iletilmiş olup, bu vandalizmi yapanların bir an evvel yakalanmasını beklemekteyiz.@TC_icisleri @TC_istanbul pic.twitter.com/8vapMNW6o8— Türk Yahudi Toplumu (@tyahuditoplumu) July 15, 2022
Le ministre de l’Intérieur Soüleyman Soylu a aussitôt «condamné l’agression odieuse du cimetière d’HasKöy» via Twitter. «Deux des auteurs ont été arrêtés par la police et l’enquête se poursuit» a-t-il ajouté en prévenant que «ceux qui tentent de perturber notre unité et solidarité par de telles provocations n’auront jamais droit de cité».
İstanbul Hasköy Mezarlığı’ndaki menfur saldırıyı kınıyorum.
İstanbul Emniyetimizin titiz çalışmasıyla faillerin 2’si gözaltına alındı, olayla ilgili soruşturma devam ediyor
Bu tür provokatif saldırılarla birlik ve beraberliğimizi bozmaya çalışanlara asla müsaade edilmeyecektir. https://t.co/k9Ni6QbXlc
— Süleyman Soylu (@suleymansoylu) July 15, 2022
Selon le gouverneur d’Istanbul « 81 pierres tombales ont été détruites ». Dans un communiqué, le bureau du gouverneur précise que « cinq adolescents âgés de 11 à 13 ans ont été interpellés pour ces actes de vandalisme ». « Les suspects ont été appréhendés et l’enquête se poursuit. Nous présentons nos meilleurs vœux aux citoyens juifs », ajoute-t-il.
Yahudi vatandaşlarımıza ait Hasköy Mezarlığı’na gece yarısı girilerek, 36 tane mezar taşının tahrip edildiği barbar saldırıyı kınıyoruz. Türkiye’de vatandaşlarımıza ait değerlere saldırılması asla kabul edilemez.@tyahuditoplumu
— Ömer Çelik (@omerrcelik) July 15, 2022
Le cimetière juif d’Hasköy est le plus grand de Turquie et d’Istanbul qui accueille la grande majorité des quelque 15.000 Juifs turcs – contre 200.000 au début du 20è siècle. Des tensions récurrentes entre Ankara et Tel Aviv, accompagnées d’une montée de l’antisémitisme, ainsi que les attentats meurtriers contre les synagogues d’Istanbul – le dernier, en 2003, avait fait 30 morts – ont contribué à renforcer ce repli. Mais récemment les relations diplomatiques se sont nettement réchauffées entre les deux capitales.