Israël livrera à la Corée du Sud des doses expirantes de vaccin Pfizer. La Corée du Sud rendra à Israël la même quantité, déjà commandée à Pfizer, en septembre et octobre.
Le porte-parole du Premier ministre israélien, Ofir Gendelman, a déclaré mardi aux médias qu’Israël et la Corée du Sud ont signé, lundi soir, un accord d’échange de vaccins contre le coronavirus.
In exchange, South Korea will return the same quantity of vaccines to Israel from a future order in September-October 2021. This is the first agreement of its kind for the exchange of coronavirus vaccines that has been signed between Israel and another country.
— Ofir Gendelman (@ofirgendelman) July 6, 2021
« C’est un accord gagnant-gagnant. La Corée du Sud recevra des vaccins de notre stock actuel, et nous recevrons la cargaison de vaccins qui lui sera envoyée plus tard. Ainsi, nous assurons qu’Israël dispose d’un stock suffisant de vaccins », a affirmé Gendelman, citant le Premier ministre Naftali Bennett.
יצאנו לדרך 🇰🇷🇮🇱
חתמנו הלילה על הסכם עם דרום קוריאה להחלפת חיסונים.
700,000 חיסונים עושים עכשיו את דרכם מישראל לדרום קוריאה. בתמורה, אנחנו נקבל את המשלוח העתידי שלהם בחודשים ספטמבר-אוקטובר.
העסקה הזו היא Win-Win לשני הצדדים.
כך נצמצם את החורים ונוודא שלישראל יש מלאי חיסונים ראוי. pic.twitter.com/mDWRjEnFMQ— Naftali Bennett בנט (@naftalibennett) July 6, 2021
Il est à noter qu’Israël avait précédemment annoncé à l’AP que son stock de vaccins Pfizer expirerait en juillet, et cet accord, qui aurait permis la vaccination des voisins d’ Israël, a été dénoncé, traité d’escroquerie, voire d’assassinat.
L’Etat hébreu avait négocié, la semaine dernière, avec le Royaume-Uni les possibilités d’un échange de « vaccins », sans parvenir à un accord.
C’est donc finalement la Corée du sud qui a reçu les vaccins avec bonheur, pour accélérer les vaccinations.
(2/2)
The ground crews moved the vaccine pallets with great care. Everyone understood the meaning of this moment so important for both our countries but also globally.
The🇰🇷Vice Minister said it best: « Our governments were not willing that even one drop of vaccine go to waste. » pic.twitter.com/bpHCPXCYjr
— Akiva Tor (@AkivaTor) July 7, 2021
Deal réglé rapidement, vaccins immédiatement livrés, c’est vraiment un deal gagnant gagnant comme l’a si bien dit Bennett, et tant pis pour la population palestinienne dont les minables dirigeants ont refusé cet accord.
Line Tubiana