La fille cadette d’Amos Oz, Galia, l’accuse d’abus et de cruauté à son égard

Abonnez-vous à la newsletter

Galia Oz, fille cadette d’Amos Oz, l’un des auteurs israéliens les plus célèbres de tous les temps et considéré par beaucoup comme un trésor national, affirme que son père était un tyran cruel qui a abusé d’elle verbalement et physiquement.

La couverture du livre, « Quelque chose déguisé en amour« , annonce les sévices profonds qu’elle dit avoir subis. Galia, elle-même auteure primée, connue pour ses livres pour enfants, commence son livre, dont elle devait savoir qu’il ferait trembler la communauté littéraire d’Israël, avec les mots suivants : «Dans mon enfance, mon père m’a battue, m’a injuriée et humiliée. Sa violence était créative: il m’a traîné de l’intérieur de la maison et m’a jeté dehors. Il m’a traitée de poubelle. Ce n’était pas seulement une perte de contrôle passagère ni  une gifle de temps en temps, mais une routine d’abus sadiques. Mon crime était moi-même, donc la punition n’avait pas de fin. Il avait besoin de s’assurer que je me briserais. La violence s’est poursuivie jusqu’à sa mort en 2018″ .

Fania Oz-Salzberger, la fille aînée d’Amos Oz, qui est une historienne et une auteur renommée, a tweeté une réponse dimanche et a déclaré qu’elle parlait également pour le reste de la famille: «Nous, Nily (la veuve d’Oz), Fania et Daniel le fils d’Oz), connaissions un père différent. Un père chaleureux, amical et attentionné qui aimait sa famille d’un amour profond, plein de sollicitude, de dévouement et de sacrifice. La plupart des accusations que Galia lui lance aujourd’hui contredisent complètement les souvenirs qui ont été gravés en nous tout au long de notre vie. Galia a décidé de rompre tout contact avec nous il y a sept ans. Les affirmations qu’elle a formulées contre nous nous ont tous surpris. Même s’il ne s’est pas reconnu dans ses accusations, notre père a essayé et espéré jusqu’à son dernier jour de parler avec elle et de la comprendre, même sur tout ce qui nous paraissaient contraire à la réalité. Il semble que la douleur de Galia soit réelle et déchirante, mais nos souvenirs sont différents. Complètement différents.  »

Daniel Oz a lui réagi sur Facebook, et son post est bien trop long pour que je vous en donne toute la traduction. Mais il en ressort une solidarité avec sa sœur, une certaine reconnaissance de la dureté de leur père. « Comparé à nous, notre sœur moyenne, Galia, se souvient qu’elle a vécu une éducation parentale difficile et abusive aux mains de notre père. Je suis sûr – je veux dire, je sais – qu’il y a une graine de vérité dans ses paroles. Ne l’efface pas. Mais ne nous efface pas non plus. »

Galia insiste dans son livre sur le fait qu’elle a été maltraitée d’une manière qui pourrait être associée aux familles les plus dysfonctionnelles: «Ce livre est à propos de moi. Mais je ne suis pas la seule. Des maisons comme la maison dans laquelle j’ai grandi flottent en quelque sorte dans l’espace, loin de la portée des travailleurs sociaux, hors du champ d’influence des révolutions comme #MeToo, sans laisser de signe sur les réseaux sociaux. Terrifiées et isolées, elles enfouissent sagement leurs secrets comme les familles criminelles. Pour l’écrire, je n’ai d’autre choix que de surmonter la violence et le secret, l’habitude de tout garder en moi et la peur de ce que les gens vont dire. Je ne le surmonte pas vraiment, bien sûr. Mais j’écris. »  Son père avait répandu tant de calomnies sur elle qu’elle craignait qu’il ne discrédite tout ce qu’elle dirait à son sujet, explique-t-elle dans son livre.

Son ami Yehuda Atlas a voulu lui témoigner de sa confiance dimanche dans une interview sur Radio Tsahal, la radio de l’armée. «Je connaissais ces histoires. C’est difficile pour nous, personnes de gauche, Amos Oz était notre prince doré. Mais même la lune a une face cachée

Oz, décédé en 2018, a été fréquemment mentionné comme candidat au prix Nobel de littérature. Il a publié plus d’une douzaine de romans, dont Mon Michael, Une paix parfaite et La boîte noire, ainsi que des recueils de nouvelles tels que La colline du mauvais conseil, et des essais. Son travail a été traduit dans plus de 35 langues.

Son roman autobiographique tant acclamé, Une histoire d’amour et de ténèbres, est devenu un best-seller international et a été adapté dans un film de 2016 réalisé par et avec Natalie Portman. En son centre se trouve sa relation avec sa mère, qui a souffert de dépression et s’est suicidée à l’âge de 12 ans. Certains ont émis l’hypothèse que le portrait d’une fille épileptique et volontaire, Netta, dans son roman de 1989 sur une agente de renseignement à la retraite, soudain devenue veuve, Connaître une femme, était basé sur Galia.

Line Tubiana avec jpost

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*