L’archive audio du film « Shoah » du réalisateur français Claude Lanzmann (1925-2018), qui fait partie de l’inventaire du Musée juif de Berlin, a été déclarée patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.
L’organisation culturelle des Nations unies a inclus les archives dans le répertoire « Mémoire du monde », selon des informations publiées jeudi. En Allemagne, par exemple, la Bible de Gutenberg, le domaine littéraire de Goethe, la Neuvième Symphonie de Beethoven et le classique du cinéma muet « Metropolis » de Fritz Lang sont considérés comme des sites du patrimoine mondial.
Entretiens avec des survivants
Les archives audio de « Shoah » contiennent des enregistrements sonores que Lanzmann a réalisés lors de ses recherches avant le début du tournage du film de 1986. Lanzmann a mené les discussions avec des survivants des ghettos et des camps de concentration, des témoins de la résistance, des historiens, des ecclésiastiques, des intellectuels et des bourreaux.
« Tournant dans la perception de l’Holocauste »
Le film original en 16 millimètres et la version restaurée en 35 millimètres, qui appartiennent à la société de production Les Films Aleph, fondée par Lanzmann, ont également été inscrits au registre de l’Unesco.
Dans un communiqué, le musée a décrit le film comme un tournant dans la perception de la Shoah. « Sans aucun geste pédagogique, c’est un ouvrage instructif qui fournit des informations historiques fiables et les ancre dans la mémoire d’un public mondial. »
Lanzmann a travaillé pendant douze ans sur le film documentaire, qui gère en neuf heures et demie sans images d’archives. En 2013, il a également reçu l’ours d’honneur au Festival international du film de la Berlinale à Berlin pour l’œuvre de sa vie.
Le musée numérise les enregistrements audio
Les archives audio ont été remises au Musée juif par Lanzmann fin 2021. Selon le musée, les enregistrements sont stockés sur des cassettes de musique ordinaires. Depuis, les quelque 200 heures d’enregistrements ont été numérisées par le musée « afin de les conserver pour l’avenir et de les rendre accessibles ».