Le géopolitologue Dominique Moïsi français réagit à une tribune publiée dans «Le Monde» et qui qualifie de «crime d’apartheid» les «pratiques d’Israël».
Les mots sont des armes. Ils doivent être maniés avec précaution et discernement. Il y a des mots qui blessent, il y a des mots qui tuent ou qui, tout simplement, loin de contribuer à la résolution d’un problème, le rendent plus inextricable encore. Tel est le cas de l’expression « crime d’apartheid » récemment utilisée dans une tribune, publiée dans Le Monde, écrite par cinq anciens ministres des Affaires étrangères, à l’encontre de l’État d’Israël. Le concept d’apartheid, tout comme celui d’Holocauste, décrit une réalité spécifique, temporelle et historique à nulle autre pareille. Le mot d’apartheid appliqué à Israël est problématique parce qu’il crée une confusion entre le traitement des Arabes israéliens en Israël, et celui des Palestiniens en Cisjordanie.
En Afrique du Sud au temps de l’apartheid, aucun « Noir » n’était président d’une des plus grandes banques du pays. Au temps de l’apartheid, les Noirs ne constituaient pas la moitié ou presque de l’équipe nationale de rugby. Au temps de l’apartheid, Blancs et Noirs ne pouvaient étudier ensemble ou même se retrouver assis les uns à côté des autres sur une même plage. Au temps de l’apartheid, des médecins noirs ne soignaient pas des patients blancs dans le meilleur hôpital du pays. En Israël aujourd’hui, c’est un Arabe israélien qui préside aux destinées de la Banque Leumi. Ce sont des Arabes israéliens qui constituent la moitié ou presque de l’équipe nationale de football du pays. Sur les plages de Tel-Aviv ou celles de la mer Morte, Arabes israéliens et Israéliens juifs sont côte à côte : il n’y a pas de plages réservées aux uns ou aux autres, même s’il est vrai que l’interaction entre les deux communautés est réduite au minimum. Ce sont – je l’ai vu de mes propres yeux, à l’occasion d’un passage aux urgences ophtalmologiques de l’hôpital Hadassah à Jérusalem – des médecins israéliens qui soignent de jeunes enfants palestiniens et des médecins arabes israéliens qui soignent de très vieux survivants de la Shoah.
Ne vous méprenez pas sur mes propos. Dès le début des années 1970, j’ai été persuadé que l’avenir de l’État d’Israël passait par une solution juste et équitable du problème palestinien. J’ai participé comme témoin aux négociations sur le statut de Jérusalem dans le cadre du processus d’Oslo qui se sont tenues pendant quelque temps à Paris. Et je suis accablé par l’évolution politique d’Israël, mélange d’incohérence et de brutalité, dérive vers le populisme à la Netanyahou sinon, plus récemment encore, de basculement vers l’extrême droite « fascisante ». Ces évolutions sont non seulement une trahison des valeurs juives, mais sont contraires aux intérêts à long terme d’Israël. « C’est pire qu’un crime, c’est une faute », disait Talleyrand au lendemain de l’exécution du duc d’Enghien. J’ai rencontré récemment un jeune Français diplômé d’une prestigieuse école de management, qui venait de faire son alyah en Israël. Il entendait œuvrer de toutes ses forces pour une nouvelle relation entre Israéliens et Palestiniens. Ayant servi dans l’une des plus prestigieuses unités d’élite du pays, il me confiait qu’il ne voulait pas que ses enfants vivent ce qu’il avait lui-même vécu : à savoir imposer l’ordre et la sécurité dans les villages palestiniens en Cisjordanie. Devoir composer et à la fin s’incliner devant les diktats de colons toujours plus avides de terres palestiniennes, de plus en plus encouragés par les politiques au pouvoir, ce n’était pas pour lui, sioniste fervent, l’avenir qu’il souhaitait à ses enfants.
La tragédie centrale du Moyen-Orient commence avec la rencontre de deux calendriers incompatibles. Le nationalisme israélien, produit tardif des nationalismes européens de la deuxième moitié du XIXe siècle, prend toute son ampleur au moment où commence au Moyen-Orient le processus de la décolonisation. Avec le passage du temps, Israël est devenue une puissance régionale toujours plus forte, plus riche, plus créatrice dans tous les domaines, sauf celui de la politique. Et les Palestiniens ont suivi le processus inverse : toujours plus divisés, désespérés et marginalisés. Avec le fil du temps aussi, les émotions se sont radicalisées. Toujours plus d’humiliation du côté palestinien, toujours plus de ressentiment et d’hubris du côté israélien.
Mais dénoncer de manière lucide les dérives identitaires sinon purement matérialistes d’un pays toujours plus inégalitaire est une chose. Utiliser à mauvais escient le concept de « crimes d’apartheid » en est une autre. Ce n’est pas seulement inapproprié. C’est surtout aboutir au résultat inverse de celui recherché. C’est donner un argumentaire facile aux plus extrémistes des Israéliens qui ont beau jeu de dénoncer le traitement spécifique dont « bénéficie » l’État d’Israël au sein de la communauté des nations. C’est aussi faire le jeu des dirigeants palestiniens qui n’ont plus à trouver dans leur camp la moindre responsabilité à la situation dans laquelle ils se trouvent aujourd’hui. Des « Sud-Africains israéliens » les ont réduits à la situation qui est la leur aujourd’hui. Un point c’est tout. C’est oublier ainsi les divisions, l’incompétence, la corruption qui ont aussi, hélas, suivi la fin de l’apartheid en Afrique du Sud.
Dans le monde dans lequel nous vivons, face à la double montée des nationalismes et des populismes, les nuances sont plus importantes que jamais. On ne traite pas des réalités complexes par l’usage de comparaisons réductrices et simplificatrices.
Dominique Moïsi est conseiller spécial de l’Institut Montaigne
Vu d’ici, avec un oeil favorable à l’état di’Israël, je trouve les remarques de Mr MoÏsi empreintes d’un angélisme qui fait peur. Je participe à une organisation qui aide les chrétiens persécutés dans le monde, et 38/50 des pays les plus persécuteurs sont des pays musulmans. Il serait bon que nos frères juifs ouvrent les yeux sur l’islam politique. Les musulmans eux ont toute mon affection mais ils sont manipulés!
Bonjour Monsieur
Je ne vois pas où est l’angélisme de Mr Moisi? Il ne concède rien (et juste titre) à Israel .il ne fait qu’essayer d’expliquer le concept d’apartheid. Et les critiques permanente et sans discernement de l’Etat d’Israel n’apporteront rien à la paix bien au contraire. Les 2 parties en tirent avantage sans aucune remise en question.