L’Institut français d’Israël, en coopération avec la Cinémathèque de Tel Aviv, la Rabinovich Foundation et l’Israel Film Fund, et en partenariat avec la Municipalité de Tel Aviv-Yafo, a souhaité maintenir, en cette saison de confinement, son hommage annuel au cinéma israélien et à la langue française, en proposant au public tant francophone qu’hébréophone, « Un Printemps de Cinéma Israélien en Français ». 3 films israéliens en version originale sous-titrée en français seront programmés à partir du 28 avril 2020 et accessibles gratuitement sur le site de la Cinémathèque de Tel Aviv.
Chaque film, à sa manière et dans le langage ou le format choisi par le réalisateur, raconte un vécu social propre à Israël ou des moments clefs de l’histoire du pays et constitue une clé d’appréhension, à travers le cinéma, de la société israélienne, dans toute sa richesse et sa complexité.
Ce festival de printemps offrira au public trois films israéliens emblématiques, sous-titrés en français sur le site Internet de la cinémathèque de Tel Aviv. Directement depuis le site, un lien cliquable permettra d’accéder au film souhaité, gratuitement et à n’importe quel moment, pendant une durée limitée.
Ben Gourion, Epilogue
Le documentaire exceptionnel de Yariv Mozer et Yael Perlov , « Ben Gourion, Epilogue » (2016). Avec l’aimable autorisation de HOT 8
Disponible du 28 avril à 21h au 30 avril à 9h
Cinq ans avant sa mort David Ben-Gourion accordait une entrevue à une équipe israélo-britannique qui voulait faire un film sur sa vie. Le Premier ministre d’sraël, fondateur de Tsahal, y parle avec une franchise surprenante à la fois de sujets personnels, de son attirance pour le bouddhisme et de son rôle dans l’histoire du peuple juif.
Pour regarder en direct, cliquez ici – Mot de passe : bg2017 ou benfren (2 versions à vous de choisir…)
Late Summer Blues
Le film iconique «Late Summer Blues» (1986, restauré en 2016) de Renen Schorr, également fondateur et directeur légendaire de la Sam Spiegel TV and Cinema School de 1989 à 2019
Disponible du 6 mai à 19h au 8 mai à 7h
Juste après la guerre des Six Jours, Late Summer Blues suit un groupe de diplômés du secondaire pendant l’été avant leur enrôlement dans l’armée. Restauré après trente ans, ce classique israélien dépeint le paradoxe de l’adolescence israélienne en termes bruts et profondément humains : l’incertitude, la confusion et l’urgence prise comme un jeu du présent sont constamment teintées par l’ombre du service militaire et par l’anxiété à peine tempérée par des journées à la plage et la musique rock. S’inspirant de ses propres expériences, le réalisateur Renen Schorr et l’écrivain Doron Nesher font passer un message pacifiste puissant et drôle en s’inspirant de la jeunesse effervescente qui fait face à un fatalisme croissant.
♦ Prix du meilleur film, meilleur scénario et meilleure musique – Académie du film ♦ Israélien 1988
♦ Prix du meilleur film –Festival du Film Israélien de Los Angeles 1988
♦ Prix du meilleur film – Festival du Film Israélien de New York 1988
Le Mot de passe sera disponible dès le 6 mai à 19h ICI
Une semaine et un jour
Le premier long-métrage du réalisateur Asaph Polonsky « Une semaine et un jour » (2016), lauréat du Prix Fondation Gan à la Diffusion à la 55e Semaine de la Critique en 2016
Disponible du 13 mai à 19h au 14 mai à 19h
À la fin de la Shiv’ah – les 7 jours de deuil dans la tradition juive – l’existence doit reprendre son cours. Tandis que Vicky, sa femme, se réfugie dans les obligations du quotidien, Eyal, lui, décide de lâcher prise… Avec un ami de son fils défunt, il partage un moment de liberté salvateur et poétique, pour mieux renouer avec les vivants…
♦ Prix Fondation Gan à la Diffusion à la 55e Semaine de la Critique en 2016
Le Mot de passe sera disponible dès le 13 mai à 19h ICI